近日，新西蘭粵商會通過新西蘭奧克蘭北港商會網(wǎng)站發(fā)布中博會參展信息，積極組織新西蘭企業(yè)參加第二十一屆中博會。

（參考譯文）

2026年9月3日至6日，中國國際中小企業(yè)博覽會（簡稱中博會）將在廣州舉辦，為各企業(yè)提供絕佳的展示推廣契機。

中博會是中國推動雙向國際貿(mào)易、引進海外優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品、品牌與服務(wù)的重要載體，現(xiàn)已發(fā)展成為中國規(guī)模最大、影響力最強的國際性經(jīng)貿(mào)平臺之一。展會匯聚中國各級政府機構(gòu)、行業(yè)協(xié)會、龍頭企業(yè)、采購商、投資機構(gòu)及主流媒體，為有意開拓、深耕中國市場的境外企業(yè)創(chuàng)造寶貴合作機遇。

對于新西蘭企業(yè)而言，本屆展會絕非普通商貿(mào)展會，更是極具價值的綜合平臺：企業(yè)可借此平臺展示產(chǎn)品與服務(wù)、提升品牌知名度、搭建商務(wù)合作渠道，實地深度了解全球最具活力、發(fā)展增速最快的市場——中國市場。

無論貴企業(yè)產(chǎn)品已進入中國市場，還是僅計劃挖掘潛在合作機遇，參與本屆中博會都將收獲豐厚價值。中國是全球規(guī)模領(lǐng)先的消費市場。即便暫未做好全面入市準備，企業(yè)也可借助展會提前打響品牌知名度，向中國企業(yè)、經(jīng)銷商、采購商、合作伙伴及廣大消費者推介自身產(chǎn)品與服務(wù)。

本次參展活動得到新西蘭粵商會大力支持。商會將為參展企業(yè)提供住宿安排、商務(wù)走訪、市場調(diào)研及本地接待配套服務(wù)。依托多年積累的政府、行業(yè)協(xié)會及商業(yè)伙伴廣闊資源網(wǎng)絡(luò)，商會還將為企業(yè)搭建高效對接渠道，創(chuàng)造務(wù)實商貿(mào)合作機會。